Search Services

I'll try my best to satisfy your goals by maintaining close communication

For goods

英語の能力はもちろんのこと、期日などもしっかりと守ります。

Excellent communication and listening skills in English, German and Italian. Worked in Apple and received the AppleCare Excellence Award.

Passionate about foreign languages and sharing knowledge.

I am very fast than other translators i can complete my work under the given time.

メールや電話にて、迅速な対応を心掛けています。 作業面で不明な点があればすぐに質問し、タイムロスをなくす努力をしております。 よろしくお願いします。

Due to my international experience living abroad, I can locate the content in a focused way to the native language.

未経験ですが、言葉選びには自信があります。 子どもがいるので、ゆるゆるすすめています。

I am a man of my word.

I use the computer many hours per day and can write quite quickly.

日本語⇄英語の幅広い翻訳（文化系からビジネス系まで）経験豊富です。短い時間で、高いアウトプットレベルで出します！

I usually work on academic research especially related to social science field.

内容、意味が理解できてから翻訳します。学術論文は得意です。

For Non Japanese consumer products company who plans to start marketing in Japan

できるだけ、早く対応をさせていただきます。

You will get benefits from my knowledge.

普段仕事をしているので即日というわけには行きませんが、期限内には必ず完了いたします。 自分自身動画を普段からよくみているので、どういった字幕が読みやすいのかを考えながら作成いたします。 どうぞよろしくお願いいたします。

Associates degree in interpreting, Native Spanish speaker and fluent in English Knowledge of legal, medical, and real estate terminology

ご覧いただきありがとうございます。 運営を担当しております小笠原と申します。 この度、さまざまな言語を学ぶことができるオンラインサロンをオープンしました。 そこで、オンラインサロンで25分1コマの語学の講師、 運営サポート、集客活動に取り組んでいただける方を募集します。 時給：900円〜(能力により変動あり)・働き方によってはそれ以上も可能です 時間帯：生徒さんと合わせる形で行えます 仕事内容：25分の個別レッスン・グループトーク、ブログ更新、SNS集客活動など ご連絡後、面接を兼ねた通話で状況を確認させていただきます。 語学のレベル、最終学歴なども確認させていただいております。 ◆ネット環境がある方 ◆責任感のある方 ◆隙間時間で、アルバイトを探している方に最適な仕事になっております ◆海外に住んだ経験がある方、大歓迎 ◆子供向けのレッスンも可能な方、また教材などに知識が豊富な方 ・講師活動については、週に3日以上、一回あたり25分以上働ける方 ・スプレッドシート、LINE、Chat Work、ZOOMを使用しての仕事になります 英語につきましては、中〜上級者の講師を募集しております。 ビジネスレベル以上の英語力をお持ちの方、英会話講師経験のある方、 ネイティブの発音チェックをさせていただき、講師へエントリーが可能となります。 英語以外の言語講師をご希望の方は、別個対応させていただきます。 また、講師経験が浅い/未経験でも講師デビューのためのトレーニングを受けながら、 収入を得ることも可能ですので、 語学講師を目指している方もぜひご応募お願いします。 たくさんの方のご応募、ご連絡お待ちしております。

ご依頼主様に満足していだだけることを心掛けてお仕事致します！ 細やかなご注文等にもできる限り対応致します！ ご質問等ありましたら、ご遠慮なくお問い合わせください！ 主に日本の動画等の文字起こしを承ります！ また、簡単な英短文や短い動画の和訳も随時ご相談ください！ I will work with the utmost care to satisfy you! I will also do my best to accommodate small orders! If you have any questions, please do not hesitate to contact me!!

quick and real translation with good grammar unlike google translations

社内翻訳で、契約書、官公庁向け調査報告書の英訳を多数手がけてきました。調査報告書の内容により、依頼されるテーマが頻繁に変わるため、知らない事柄を迅速に調査する能力が身につきました。出産してから9年間、育児に専念し、仕事をしないブランクが長いことや専門分野がないことを補足するため、一昨年前に専門学校にてWebデザインコースを履修し、その後も専門学校やWebコンサルティング会社にて、コーディングやWebマーケティングの知識を培いました。

Choose this service and you won't regret it as I've learnt to speak at least two languages from a very young age (Chinese and English). Furthermore, I believe that my hourly rate is cheaper than other translators, not to mention that I have about 2 years of experience of being a translator.

Choose my service because I will provide a quality service with a low pay! :)