Search Services

I've been working as an English to Indonesian freelance translator for ten years. My specialty subjects are general business, marketing, website, history and legal contract. I usually finish my projects before the set deadline without compromising my translation quality.

スピードと正確を重視した翻訳をいたします。

I love to finish my job ASAP, When you giving any translation work to me, you can rely and relax, you will get best result in minimum time

海外現地企業経験やその他外資系企業内定経験が多数あるため、履歴書・職務経歴書などの翻訳を得意としています。 ○その他実績 【実績・スキル】 *通訳・翻訳 -Y株式会社/株式会社A（エンタテインメント系） メルボルンコメディーフェスティバルにて芸人のアテンド通訳 -株式会社R（教育・語学系） オーストラリアオフィス立ち上げの際の会議・アテンド通訳 -オーストラリア現地企業I（教育・語学系） 現地留学エージェントにて留学生のアテンド通訳 -株式会社C（アプリ開発会社） スマートフォンゲームアプリ翻訳 (計８作担当) - N株式会社（アプリ開発会社） スマートフォンゲームアプリ翻訳 (計１０作以上担当) -株式会社G（エンタテインメント） 海外ロックバンド通訳・メール翻訳担当 ○その他 -eBayリミットアップ代行及び通訳 - アーティストプロフィール翻訳 - 履歴書、推薦状関連の書類の翻訳 - ウェブサイトバナー翻訳　など

A good translation requires one-pointed mindfulness

youtubeなどの配信サイトでの翻訳経験がいくつもあります、必要であれば別料金をいただきますが文字起こしも可能です。

ヤマハ株式会社では、経理業務部にて海外子会社の財務諸表のチェック作業も担当していました。会計専門用語、契約書等の翻訳ならお任せください。

コミュニケーションがはかどるように目的に応じた通訳をします。

翻訳の勉強中です。 経験を積みたいため、小さめのプロジェクトを格安で承ります。 （初心者ゆえ当面は金額はあまり考慮しないつもりです） Light依頼と同程度の料金でより正確な翻訳をお願いしたいという方がいらっしゃいましたら、是非宜しくお願い致します。 法律、特許、医療、金融など高度な専門知識が必要なものは難しいと思います。 分野は特に問いませんが環境分野に特に興味があります。（その分野の会社に勤務しています） 簡単なものでしたら、日英翻訳も承ります。 文法が得意で、文を正確に読み取る・組み立てる力はあります。

日本語、中国語、英語の翻訳ができます。

Fast response and a lot of experience

ネイティブチェックやります！納期厳守！365日24時間迅速なレスポンス！ 専門的な分野、会話等いかなる分野も対応可能！

私は現在日本でアプリケーション開発者として働いている韓国人です。 専攻は日本文学ですが、イギリスのIT企業で2年間テクニカルサポートを務めた経験があります。 私は韓国語がネイティブで、日本語・英語コミュニケーション力が高く、しかもITの理解がある珍しい人だと思います。 以前は日本のモバイルゲームを韓国語に翻訳した経験があります。 日本語・英語　→韓国語の翻訳、または韓国語→日本語・英語の翻訳全般に興味がございます。 特に開発者なのでIT関連にも深い興味があります。 ぜひいい機会で、スキルを活かせるお仕事ができればと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。

Provide accurate translation between English - Latvian, English - Russian & Latvian - Russian

Im a specialized experienced translator, anything you want is my task.

I am interesting on helping developing and improving speech recognition technologies, I can be very enthusiastic about this kind of projects and jobs.

I hold a degree in Translation and Interpreting (University of Salamanca, 2012). I have 6 years of experience, one as an in-house Project Manager for a Spanish Agency (McFelder Translations) and five as a freelancer, working with several agencies as well as direct clients. I am native in Spanish (EU) and I am fluent in English and French.

現職で工学系の技術英語を使っています。過去にはFAAのRegulationの翻訳から日本企業内の設計標準の作成支援をしていたこともあります。翻訳の際は内容の理解もしっかりさせて頂ければと思います。

これまで日本企業や韓国企業に就職し主に通訳、翻訳部門を担当してまいりました。その他展示会やイベントの同時通訳要員として活躍してきました。 在日15年となり言葉だけでは韓国人だとは分からないレベルと周りからは言っていただけます。丁寧かつ迅速にお仕事を遂行することをモットーとしておりますの必ずご満足いただけると思います。 どうぞよろしくお願いいたします。

As writing and translation representing my favorite passion, I am really excited to have this job.

スペイン語→日本語、日本語→スペイン語どちらでも対応できます。 簡単な文章の翻訳から長文のものまで翻訳を承ります。

翻訳を通して、少しでも日本語ユーザ及び英語ユーザの情報の架け橋に貢献したいです。宇宙工学、品質マネジメントシステム、品質保証が専門分野です。

メール翻訳、マニュアル翻訳、契約書翻訳、プレゼン翻訳、各種資料翻訳等、分野や種類関係なく対応可能です。

Focused on art.

hi, sir here I provide you a minimum price translator because I am a beginner translator. please give me this opportunity I shall try my level best. I try to improve myself by this platform. I am a poor village person where are many problems to income some money. please, sir, give me this project either you think that I am not comfortable this project, you provide me another like this translate project.lastly said that I want to interest work with you as my client. thank you, sir