[Translation from English to Japanese ] I can do 40.00 each on the G Shocks but cannot go lower on the others

Original text

I can do 40.00 each on the G Shocks but cannot go lower on the others

Translation / Japanese

Gショックを1つあたり40.00にできますが、他より安くはできません

Translation / Japanese

Gショックは1個４０ドルで結構ですが、他の物はそれより安くはできません。