了解しました。
では、Aを72個、Bを12個購入します。
wire transferでお支払いしますので、振込先の口座とPayPalの手数料を引いた金額を教えて下さい。
振込み終わったら、メールでご連絡します。
Rating
60
Translation / English
- Posted at 14 Jan 2013 at 23:31
I understand.
I will buy 72 units of A and 12 units of B respectively.
The payment will be made on wire transfer. Please let me know your account information and the price without PayPal transaction fee.
I will contact you after the payment is made.
eirinkan likes this translation
I will buy 72 units of A and 12 units of B respectively.
The payment will be made on wire transfer. Please let me know your account information and the price without PayPal transaction fee.
I will contact you after the payment is made.
Rating
52
Translation / English
- Posted at 14 Jan 2013 at 23:53
I undertood.
So, I will purchase 72 pieces of A and 12 pieces of B.
I will pay by wire transfer, so please tell me the bank account to transfer money and the price excluding charge for PayPal.
I will contact you after transfering the money.
So, I will purchase 72 pieces of A and 12 pieces of B.
I will pay by wire transfer, so please tell me the bank account to transfer money and the price excluding charge for PayPal.
I will contact you after transfering the money.
