[英語からスペイン語への翻訳依頼] 1. With Paid Translation, your requests will be sent to translators. Therefor...

原文 / 英語

1. With Paid Translation, your requests will be sent to translators. Therefore, the possibility of getting the translation results will be much higher than free translation. Please try Paid Translation with more features such as Image Translation and so on.

2. Good translation? Click!
3. You'll need to login or register to do that
4. You'll need to login or register to submit your request.

翻訳 / スペイン語

1. Si opta por el servicio de la traducción pagada, su solicitud será enviada a los traductores, por la razón de cual tendrá más posibilidad de conseguir las resultades de traducción que cuando usa el servicio guratuito. Intenta con el servicio de traducción pagada que tiene tales funciones como Traducción en los Imagenes, entre otras.

2. Si encuentra la traducción buena, haga click en "Good."
3. Necesitará ingresarse o estar registrado/a para poder usar el servicio.
4. Necesitará también ingresarse o estar registrado/a para solicitar la traducción

翻訳 / スペイン語

1. Para las traducciones pagadas, sus peticiones será enviado a los traductores. Por lo tanto, la posibilidad de recibir los resultados es mucho más que traducciones gratis. Por favor, pruebe utilizar nuestra "Traducción Pagada" con más funciones, como Traducción del Imagen.
2. Buena traducción? Haga un clic!
3. Necesita comenzar la seción o registrarse para realizarlo.
4. Necesita comenzar la seción o registrarse para mandar su petición.

翻訳 / スペイン語

1. Con Paid Translation, sus demandas se van a enviar a los traductores. Por eso, la posibilidad de obtener los resultados de traducción va a ser mucho más alta que la traducción gratuita. ¡Pruebe Paid Translation con más funciones como Image Translation, etc.!

2. ¿Buena traducción? ¡Click!
3. Usted necesita entrar en su registración o registrarse para hacer eso.
4. Usted necesita entrar en su registración registrarse para presentar su demanda.