[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 残念ですが、私は英語を話せません。 時間が掛かるとは思いますが、なぜキャンセルになったかメールで内容を送ってもらえますか？ どうすればこの商...

Original text

こんにちは。
残念ですが、私は英語を話せません。
時間が掛かるとは思いますが、なぜキャンセルになったかメールで内容を送ってもらえますか？
どうすればこの商品を買う事が出来るか方法を教えて下さい。
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello,
Unfortunately, I can't speak English.
It may take time, but could you please explain why this transaction was canceled by e-mail?
Also, I want to know if there is a way or two to purchase this item.
Thank you in advance.

翻訳 / 英語

Hello,

I am afraid that I cannot speak English.
Even it may take time, could you let me know why it was cancelled by email?
Could you also let me know how I would buy the goods, if possible?

Thank you so much and best regards,