[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡ありがとう。 では、支払いはebayからでいいのですか？ 後で欲しいものリストを送りますね！ またご連絡お待ちしてます。 ありがとう。 kouta

Original text

ご連絡ありがとう。
では、支払いはebayからでいいのですか？
後で欲しいものリストを送りますね！
またご連絡お待ちしてます。
ありがとう。
kouta

翻訳 / 英語

Thank you for your message.
So I can pay via eBay?
I'll send you a list of what I want later!
I'll be looking forward to hearing from you again.
Thank you.
kouta

翻訳 / 英語

Thank you for contacting me.
Is it alright to pay through ebay?
I will send you a list of other items I would like later!
I look forward to your reply.
Thank you
Kouta

翻訳 / 英語

Thank you for your response.
So I can pay via ebay, can't I?
I will send you a list of the items I want later!
I'm looking forward to hearing from you.
Thank you.
kouta