Ｑ５．個品のロットNo.、シリアルNo.管理、付属品の管理を委託したい。
納品先別の出荷ロットNo.管理はもちろん、出庫商品のシリアルNo.実績管理*１にも対応します。また製品やセット商品に付属する付属品（取扱説明書、ＣＤ－ＲＯＭ等）の同梱、在庫管理もお任せ下さい。
【注】*１．シリアルNo.出荷実績には、事前に個品毎のシリアルNo.バーコードが表示されていることが必要となります。
評価
63
翻訳 / 英語
- 2012/12/12 17:52:59に投稿されました
Q5. I want to outsource management of lot number, serial number and accessories.
We can provide management of delivery lot number per delivery destination and also serial number achievement control* of delivered products. You can also trust us to carry out bundling and inventory control for accessories (manuals, CD-ROM etc.)of a product or product sets.
Note *1. In order to carry out serial number delivery achievement control, serial number barcode for each product needs to be displayed in advance.
We can provide management of delivery lot number per delivery destination and also serial number achievement control* of delivered products. You can also trust us to carry out bundling and inventory control for accessories (manuals, CD-ROM etc.)of a product or product sets.
Note *1. In order to carry out serial number delivery achievement control, serial number barcode for each product needs to be displayed in advance.
