[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちわ！ 商品が届くのが楽しみです！ もしかしたら同じ商品をもう一度複数購入するかもしれません。 あなたのお店には何個くらい在庫がありますか？

Original text

こんにちわ！
商品が届くのが楽しみです！
もしかしたら同じ商品をもう一度複数購入するかもしれません。
あなたのお店には何個くらい在庫がありますか？

翻訳 / 英語

Hello!
I'm looking forward to receiving the item!
I might order multiple units of the same item again.
How many units do you have in stock at your shop?

翻訳 / 英語

Hello!
I am looking forward to receiving the item.
I may even purchasing multiple items next time.
Approximately how many does your store have in stock?

翻訳 / 英語

Hello!
I look forward to having the product in my hands!
Perhaps I may buy the same ones again.
So tell me how many of them do you have in stock now.
Thanks,