[Translation from Japanese to English ] I apologize for the trouble I have caused.
Because I paid just now, please s...
This requests contains 72 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
sweetnaoken
,
transcontinents
)
and was completed in 0 hours 4 minutes
.
Requested by kouta at 11 Dec 2012 at 23:27
830 views
I apologize for the trouble I have caused. Because I paid just now, please ship after confirming that. I hope to continue business with you from now on as well. Thank you. Yours sincerely, kouta
Sorry for making trouble for you. I just made payment, please kindly send the item after you confirm the payment. I'll be looking forward to continue woking with you in the future. Thank you. Sincerely, kouta
I deeply apologize for the inconvenience. I just made a payment; therefore, please check it and proceed to ship it. Your further cooperation will be much appreciated. Thank you. Kind regards, Kouta
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
