[日本語から英語への翻訳依頼] 他の商品について検討したいのですが、 現在、直接契約しているメーカー等はありますか？ あれば、メーカー名を教えて下さい。 他に、安く仕入れられるジャンル...

Original text

他の商品について検討したいのですが、
現在、直接契約しているメーカー等はありますか？
あれば、メーカー名を教えて下さい。

他に、安く仕入れられるジャンル等があれば教えてください。

翻訳 / 英語

I would like to consider other products, but are that currently makers that have direct contracts with you?
If there are, please tell me the names of these makers.

Please tell me if there are any other genres that can be inexpensively stocked.

翻訳 / 英語

I'd like to consider buying other items,
do you have any manufacturer that you directly contract with?
If you do, please let me know the names of the manufacturers.

Also please let me know if there are specific kinds that I can buy at good price.