[Translation from English to Japanese ] Usually arrives in 5-13 business days. Order by Dec. 10, 3pm EST for standard...

Original text

Usually arrives in 5-13 business days. Order by Dec. 10, 3pm EST for standard delivery by Dec. 24.

Translation / Japanese

通常5－13営業日でお手元に届きます。
12月10日15時（東部標準時）通常発送でのご注文分は12月24日迄までに到着予定です。

setsuko- almost 12 years ago
訂正：12月10日15時（東部標準時）までに通常発送での　

Translation / Japanese

通常は5－13営業日で到着します。12月10日午後3時（東部標準時）までにご注文いただければ、12月24日までにスタンダード形式で出荷可能です。