[Translation from Japanese to English ] Thank you in advance for your attention.
Could you let me know if you have t...
This requests contains 78 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
12ninki_chan
,
yammy_
)
and was completed in 0 hours 8 minutes
.
Requested by kenchan at 19 Nov 2012 at 12:34
867 views
Thank you in advance for your attention. Could you let me know if you have the following clocks in stock? If you could send me the list of clocks in stock, I will purchase them soon. Thank you.
Good day. Could you please check the stock of the following clock? I will purchase immediately if you can provide the list of stock of clock you have. Thank you
Dear XXXX, Could you check the stock if you have any of the following watches? If you send us a list of the watches you currently have in stock, I'll purchase them right away. Thank you in advance for your help.
Thank you for your correspondence Could you please confirm the following stock of the clock? If there is a list of watches in stock I might purchase again. Thanks in advance.