[日本語から英語への翻訳依頼] 【手順】 1．あなたが、ebayに問い合わせて、支払いが完了できる（正しいアドレス）請求書を私に送ってください。 2．わたしは、この請求書から支払いを完...

Original text

【手順】
1．あなたが、ebayに問い合わせて、支払いが完了できる（正しいアドレス）請求書を私に送ってください。

2．わたしは、この請求書から支払いを完了します。

3.あなたは、入金を確認しましたら、私のpaypalアドレス宛に＄85を返金してください。

宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

【Method】
1．You make an enquiry with ebay and send me an invoice which can be paid (with the right address).

2．I will complete payment from this invoice.

3. After you confirm the payment, and return $85 to my paypal address

Thank you in advance.

翻訳 / 英語

[Procedure]
1. You ask ebay and send an invoice (correct address) to me for completing payment.

2. I will pay through that invoice.

3. After you check my payment, please refund $85 to my paypal address.

Thank you.

翻訳 / 英語

[Procedures]
1. After you have checked with ebay, please kindly send me the invoice (with correct address) for settling the payment.
2. I will settle the payment according to the invoice.
3. When you confirmed the recipient of the money, please kindly return $85 to my payal address.
Thank you very much.