[Translation from English to Japanese ] Great lunch with @naokey, @michelle.py.lam, @william.liang; Enjoyed hearing m...

This requests contains 120 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( 2bloved , jack ) .

Requested by twitter at 10 Aug 2010 at 16:50 1514 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Great lunch with @naokey, @michelle.py.lam, @william.liang; Enjoyed hearing more about Conyac.cc - such a great service!

Rating 53

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 10 Aug 2010 at 17:08

@naokey, @michelle.py.lam, @william.liang とのすばらしい昼食だった。Conyac.ccについてもっと聞く事ができて楽しかった。なんていいサービスなんだ！

Review

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 10 Aug 2010 at 22:35

@naokey, @michelle.py.lam, @william.liangとの素敵なランチでした。Conyac.ccの情報がさらに聞けて楽しかったです。なんて素晴らしいサービスなんでしょう！

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.