[日本語から英語への翻訳依頼] みなさん、アドバイスありがとうございます。 電源を入れた直後に、●●●に表示される数字は、ランダムのようです…。（もしかして表示される場所は●●●では無...

Original text

みなさん、アドバイスありがとうございます。

電源を入れた直後に、●●●に表示される数字は、ランダムのようです…。（もしかして表示される場所は●●●では無かった？）

ロボットの絵は、消しゴムでは消えませんでした。
たぶん、彫りこんであると思います。

翻訳 / 英語

Thank you all for your advice.

Number indicated on ●●● immediately after turning power on seems to be random...(maybe indication was not on ●●●?）

I could not erase the Robot drawing using eraser.
I guess it's engraved.

翻訳 / 英語

Thank you, everyone, for your advice.

The number that appears on ●●●after it is switched on seems to be random ... Maybe it should not be displayed on ●●●?

I could not erase the robot illustration with an eraser.
Probably, it is engraved.