[英語からインドネシア語への翻訳依頼] The Battle of Stalingrad was a major and decisive battle of World War II in w...

Original text

The Battle of Stalingrad was a major and decisive battle of World War II in which Nazi Germany and its allies fought the Soviet Union for control of the city of Stalingrad (now Volgograd) in the southwestern Soviet Union. The battle took place between 23 August 1942 to 2 February 1943

翻訳 / インドネシア語

Pertempuran Stalingrad merupakan pertempuran besar dan sengit pada masa Perang Dunia II dimana Nazi jerman dan sekutunya melawan Uni Soviet untuk memperebutkan kota Stalingrad (sekarang Volgograd) di Barat Daya Uni Soviet. Pertempuran berlangsung antara 23 Agustus 1942 sampai 2 Februari 1943

kartin1972- 11年以上前
Correction : Nazi Germany = Nazi Jerman

kartin1972- 11年以上前
Pertempuran Stalingard merupakan sebuah pertempuran besar yang menjadi penentu dalam Perang Dunia II ketika Nazi Jerman dan sekutunya melawan Uni Soviet untuk menguasai kota Stalingrad (sekarang Volgograd) yang terletak di Barat Daya Uni Soviet. Pertempuran terjadi antara 23 Agustus 1942 sampai dengan 2 Februari 1943.

翻訳 / インドネシア語

Pertempuran Stalingrad adalah suatu pertempuran utama dan yang menentukan perang dunia kedua dimana Nazi Jerman dan sekutunya melawan Uni Soviet untuk kekuasaan kota Stalingrad (sekarang Volgograd) di barat daya Uni Soviet. Pertempurann terjadi dari tanggal 23 Agustus 1942 sampai 2 Februari 1943.

翻訳 / インドネシア語

Pertempuran Stalingrad adalah pertempuran yang besar dan yang menentukan dalam Perang Dunia II di mana Jerman Nazi dan sekutunya melawan Uni Soviet untuk menguasai kembali kota Stalingrad (sekarang Volgograd) di barat daya Uni Soviet. Pertempuran ini terjadi antara tanggal 23 Agustus 1942 untuk 2 Februari 1943

翻訳 / インドネシア語

Pertempuran Stalingrad adalah sebuah pertempuran besar dan menentukan Pertempuran Dunia II dimana Nazi Jerman dan sekutunya melawan Uni Soviet untuk mengontrol Kota Stalingrad ( sekarang Volgograd ) di barat daya Uni Soviet. Pertempuran berlangsung antara 23 Agustus 1942 sampai 2 Februari 1943

翻訳 / インドネシア語

#1 Pertempuran Stalingrad adalah salah satu pertempuran penting dan menentukan pada Perang Dunia II di mana Nazi Jerman dan sekutunya menghadapi Uni Soviet untuk menguasai kota Stalingrad (sekaranga Volgograd) di baratdaya Uni Soviet. Pertempuran ini terjadi antara 23 Agustus 1942 hingga 2 Februari 1943.

翻訳 / インドネシア語

pertempuran stalingrad adalah sebuah pertempuran yang menentukan dan besar dalam perang dunia 2 di mana jerman nazi dan sekutunya melawan uni soviet untuk mengontrol kota stalingrad ( sekarang volograd) di barat daya uni soviet. Pertempuran berlangsung antara 23 agustus 1942 hingga 2 februari 1943

翻訳 / インドネシア語

Pertempuran Stalingrad merupakan pertempuran paling besar dan menentukan di Perang Dunia III dimana Nazi Jerman dan sekutunya bertempur melawan Soviet untuk menguasai kota Stalingrad (sekarang Volgograd) di Barat Daya Soviet. Pertempuran ini berlangsung pada 23 Agustus 1942 hingga 2 Februari 1943.

lycantrophes- 11年以上前
Pertempuran Stalingrad merupakan pertempuran paling besar dan menentukan di Perang Dunia II dimana Nazi Jerman dan sekutunya bertempur melawan Soviet untuk menguasai kota Stalingrad (sekarang Volgograd) di Barat Daya Soviet. Pertempuran ini berlangsung pada 23 Agustus 1942 hingga 2 Februari 1943.

翻訳 / インドネシア語

Perang Stalingrad adalah sebuah perang utama dan terkikis dari perang dunia II dimana Nazy Jerman dan sekutunya melawan Uni Soviet untuk menduduki kota Stalingrad (sekarang Volgograd) di barat daya Uni Soviet. Perang tersebut berlangsung selama 23 Agustus sampai 2 Februari 1943.

翻訳 / インドネシア語

Pertempuran Stalingrad adalah pertempuran besar dan menentukan di Perang Dunia II, yakni antara Jerman Nazi dan sekutunya melawan Uni Soviet untuk menguasai kota Stalingrad (sekarang Volgograd) di sebelah barat daya Uni Soviet. Pertempuran ini berlangsung dari tanggal 23 Agustus 1942 hingga 2 Februari 1943.