[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 下記の届いた荷物のトラッキングナンバーはなんですか？荷主はインボイスを同封しないかもしれませんし、商品の値段を提示しないかもしれません。そ...

Original text

Hello,
What is the tracking number the package arrived here under? It is possible that the merchant didn’t include an invoice or did not provide the price of the items in the package so we had to look up or estimate the value. If you let me know the tracking number, I can update the value for you.

Best Regards,

翻訳 / 日本語

こんにちは。
下記の届いた荷物のトラッキングナンバーはなんですか？荷主はインボイスを同封しないかもしれませんし、商品の値段を提示しないかもしれません。その為、私達が調べ、値を付けなければなりませんでした。トラッキングナンバーを教えてくだされば、価格をお知らせします。

敬具

翻訳 / 日本語

こんにちは。
届いたパッケージの追跡番号は何ですか?もしかして商人はインボイスやパッケージの中にある商品の価格を提供しなかったでしょうか？そのため我々が価格を調べて予測しなければなりません。
もしあなたは追跡番号を教えていただければ、私はあなたに価格を教えてあげられます。

よろしくお願いします。