[Translation from English to Japanese ] OK, I have put them into an order for you now today. They will ship alone to ...

Original text

OK, I have put them into an order for you now today. They will ship alone to you as soon as they come in from Oakley which should be in about 6 business days from now. Let me know if you want to add anything to that order before it ships out to you.

Translation / Japanese

分りました。　それでは本日あなたのためにそれらの商品を注文します。　それらはOakleyから到着次第、約6営業日であなたのところに発送されます。　その注文の他に何か追加したい品物がありましたら、その品物があなたに発送される前にご連絡下さい。

Translation / Japanese

了解しました。本日、それらをご注文させていただきます。Oakleyから入荷次第（通常６営業日ほどかかります）発送させていただきます。もし、追加のご注文がございましたら、商品発送前にご連絡ください。