[英語から日本語への翻訳依頼] その番号はOakleyのシステムにもう表示されていません。Oakleyシステムで「Scalpel」で出てきた商品のスクリーンショットをとりました。Scal...

Original text

I do not see that number in the Oakley system anymore. I have snapped a screenshot of all of the items that show in the Oakley system under the tern “Scalpel”. You can see all that they currently offer for that name.

翻訳 / 日本語

その番号はOakleyのシステムにもう表示されていません。Oakleyシステムで「Scalpel」で出てきた商品のスクリーンショットをとりました。Scalpelの名前で売られている商品をすべて見ることができます。

翻訳 / 日本語

その番号は、Oakleyのシステムには見当たらなかったです。Oakley のシステム上「SCALPEL」(スカルペル）に関するアイテムはすべてスクリーンショットさせていただいております。そちらのお名前で提供してあるものすべてが見れます。