conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Thank you for your message concerning...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your message concerning the shipping fee. I have no problem wi...

This requests contains 50 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , natsukio ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by jajack at 02 Oct 2012 at 06:12 2021 views
Time left: Finished

送料の連絡、ありがとうございます
提示いただいた運送会社、送料で問題ありません

発送処理を進めてください

gloria
Rating 52
Translation / English
- Posted at 02 Oct 2012 at 06:20
Thank you for your message concerning the shipping fee.
I have no problem with the carrier and the shipping fee which you offered.

Please proceed to ship the item.
Review
natsukio
Rating 63
Translation / English
- Posted at 02 Oct 2012 at 06:17
Thank you for your shipping quote.
The quoted price and the courier are fine with me.

Please proceed to shipping.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime