conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Native English »
  4. Since you haven't responded to the ma...
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] Since you haven't responded to the mail I sent you about the problem with the...

This requests contains 55 characters and is related to the following tags: "Business" "E-commerce" . It has been translated 1 time by the following translator : ( dorrienh ) .

Requested by kawaitaro at 27 Sep 2012 at 11:11 1154 views
Time left: Finished

商品に問題がある事をあなたへ連絡しましたが返事を頂けないためPayPalの問題解決センターを使う事にしました。

dorrienh
Rating 53
Translation / English
- Posted at 27 Sep 2012 at 12:08
Since you haven't responded to the mail I sent you about the problem with the goods, I have started using the Paypal dispute resolution center.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime