[Translation from English to Japanese ] Thank you for writing back to us. To help you solve your problem I request ...

Original text

Thank you for writing back to us.

To help you solve your problem I request you to write back to us with the ASIN of the items that you are unable to list so that we can help you.

Thank you for your understanding.

Translation / Japanese

お返事ありがとうございます。

私共にてお客様の問題に対応させて頂くため、出品不可となっている該当商品のASIN番号をお知らせください。

お客様のご協力感謝致します。

Translation / Japanese

ご返信いただきありがとうございました。

お客様の問題を解決するため、リストに入れられない商品のASINをお知らせください。

ご理解いただきありがとうございます。