[日本語から英語への翻訳依頼] Evernoteの認証方法が新しくなりました。お手数ですが再度サインインをお願いします。 変更内容 - 新しい認証方法への移行 - iOS6対応 - i...

備考

iPhone用Evernoteクライアント、SmartEverの説明文です。
ノートリンクについてはこちらを参照のこと。http://blog.evernote.com/2011/10/21/did-you-know-note-links-and-how-to-use-them/

Original text

Evernoteの認証方法が新しくなりました。お手数ですが再度サインインをお願いします。

変更内容
- 新しい認証方法への移行
- iOS6対応
- iPhone5 4inchスクリーン対応
- ノートリンク取得機能の追加

翻訳 / 英語

Evernote has updated their authorization procedure. Please take a moment to sign in again.

New Contents
- Transition to new authorization procedure
- Supports iOS6
- Supports the iPhone 5's 4 inch screen
- Added note link feature

翻訳 / 英語

The authentication method of Evernote became new.Sorry for burdensome,please sign-in again.
Changes
- Shift to a new authentication method
- iOS6 correspondence
- iPhone 5 and 4inch screen correspondence
- The addition of a note link acquisition function