[Translation from Japanese to English ] I looked for the tracking number provided by you on the usps website. It sho...

Original text

あなたに教えて貰った追跡番号をuspsサイトで調べてみました。
ステータスが何日も"Electronic Shipping Info Received"で止まっています。
もし発送が既に終わっているのであれば、ステータスが更新されるはずですので、
uspsに問い合わせをお願いします。

Translation / English

I looked for the tracking number provided by you on the usps website.
It shows the same status as "Electronic Shipping Info Received"
But if the parcel is already dispatched then the status may change, so please contact the usps.

Translation / English

I checked the tracing number you told me on the UPS website.
The status has been stuck on "Electric shipping info received" for days.

If the item had already been dispatched then the status should have been updated by now.
Could you get in contact with UPS please.