[日本語から英語への翻訳依頼] お返事ありがとう。 １６日に購入したいと思ってます。 また近いうちご連絡いたします。 ありがとう。

Original text

お返事ありがとう。
１６日に購入したいと思ってます。
また近いうちご連絡いたします。
ありがとう。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I would like to make the purchase on the 16th.
I will contact you again soon.
Thank you.

翻訳 / 英語

Thanks for your reply.
I will purchase it on 16.
I will contact you later.
Thanks.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I would like to complete the purchase on the 16th.
I will contact you again shortly.
Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for your response.
I will purchase it on 16th.
I will contact you soon.
Thank you.