[日本語から英語への翻訳依頼] 1.一つにまとめて出荷してください。 2.インボイスは不要です。 paypalにて決済完了しました。 いつものようになるべく早く発送してください。 よ...

備考

1. If you want us to ship the fuelbands in one package or in multiple packages. If in multiple packages, how many fuelbands per each pkg.

2. If you want us to include invoice in the package? if so, how much you want us to declare?

への回答です。

Original text

1.一つにまとめて出荷してください。
2.インボイスは不要です。

paypalにて決済完了しました。
いつものようになるべく早く発送してください。

よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

1. Please ship them together in one package.
2. I do not need the invoice.

I completed payment via Paypal.
Please ship them out as soon as possible as always.

Thank you.

翻訳 / 英語

1. You can ship the fuelbands in one package.
2. I don't need invoice.

I already have paid via PayPal, so please ship it ASAP.

Thank you much in advance.