[Translation from German to Japanese ] Wir haben Ihre Rücksendung für die Bestellung 302-0437050-8132369 erhalten un...

This requests contains 206 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( akapandaman ) .

Requested by [deleted user] at 14 Aug 2012 at 00:45 1818 views

Time left: Finished

Copy

Wir haben Ihre Rücksendung für die Bestellung 302-0437050-8132369 erhalten und unsere Warenrücknahme bearbeitet diese nun.

Bei einer Erstattung erhalten Sie dazu in Kürze eine weitere Bestätigung per E-Mail.

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 14 Aug 2012 at 09:30

ご注文商品302-0437050-8132369の返送を受け、たった今引き取り処理いたしました。

返金についてすぐにメールでの確認を受け取ってください。

Review

★★☆☆☆ 2.4/1

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from German to Japanese ] Wir haben Ihre Rücksendung für die Bestellung 302-0437050-8132369 erhalten un...

Client

Log In