[日本語から英語への翻訳依頼] ミスターリーさんはとても頭が賢い人です。ロシア語、英語、日本語の全てが話せる人だからとても凄い人です。それも完ぺきにです。私は助けてもらいました。

原文 / 日本語

ミスターリーさんはとても頭が賢い人です。ロシア語、英語、日本語の全てが話せる人だからとても凄い人です。それも完ぺきにです。私は助けてもらいました。

翻訳 / 英語

Mr. Lee is very smart person. He is really great because he can speak Russian, English, and Japanese, even perfect in each language. He helped me.

（訳注：「ミスターリーさん」のスペルがわからないので仮にMr. Lee としておきました）

翻訳 / 英語

Mr. Lee is a very smart person. He is such a special person as he speaks Russian, English and Japanese, all of them perfectly. He helped me a lot.

翻訳 / 英語

Mr. Lee is a very bright man. He is amazing since he can speak Russian, English and Japanese perfectly. He helped me.

翻訳 / 英語

Mr Lee is very smart person. He is a great person who can speak Russian, English Japanese, perfectly. He helped me a lot.