[Translation from Japanese to English ] There are no real meanings to tools that enrich life. We believe that is wha...

This requests contains 42 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( ausgc , kdai ) .

Requested by twitter at 14 May 2010 at 14:07 1341 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

人生を豊かにする道具に理由はない。それが「欲求」というものなのだと私たちは考えている

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 14 May 2010 at 14:53

There are no real meanings to tools that enrich life.
We believe that is what we call "appetite".

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 14 May 2010 at 15:33

There is no reason for the existence of items that make a life better. We believe they exist because of our "desire".

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.