[日本語から英語への翻訳依頼] 私がリサーチしたアイテムをeBayへ出品してほしいです。 出品はマーチャントランを使います。 マーチャントランを使用できる方を希望します。 １品＝$0....

Original text

私がリサーチしたアイテムをeBayへ出品してほしいです。
出品はマーチャントランを使います。
マーチャントランを使用できる方を希望します。

１品＝$0.3
50品=$15

翻訳 / 英語

I'd like for you to put the items I researched up on eBay.
They will be put up using MerchantRun.
I would like someone who can use MerchantRun.

1 item = $0.3
50 items = $15

翻訳 / 英語

I want you to put the items that I reserched on eBay.
I will use MerchantRun .
I appreciate the one who can use it.

1 item ＝ $0.3
50 items =$15

翻訳 / 英語

I'd like to have the items which I researched exhibited to eBay.
I'm going to use MerchantRun for exhibition, so I want a person who can use it.

$0.3 for 1 item
$50 for 50 items