Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] i, i do have few that are in different language, don't know how to change. Ca...

This requests contains 169 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , tatsuto ) and was completed in 5 hours 14 minutes .

Requested by eirinkan at 29 Jun 2012 at 00:56 703 views
Time left: Finished

i, i do have few that are in different language, don't know how to change. Can you change the language on those. I have like those about 4, and english language maybe 3.

gloria
Rating 61
Native
Translation / Japanese
- Posted at 29 Jun 2012 at 05:43
別の言語のものをいくつか持っていますが、変更のしかたがわかりません。あなたは言語変更できますか。4個ほど持っています、そのうち英語のものはおそらく3つです。
eirinkan likes this translation
tatsuto
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 29 Jun 2012 at 06:09
いくつか持っていますが、異なる言語です。言語を変えられますか?これらを4つ、英語版を3つ持っています。
eirinkan likes this translation

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime