[英語から日本語への翻訳依頼] はい。 それは素晴らしかったでしょう？ それは難しかったでしょう？はい。 はい。 何故、我々はあなたを雇うべきだと思いますか？ 私は、ギャンブル...

備考

http://ja.englishcentral.com/video/17532/job-interview-taboos please translate following this video contents.

Original text

Yeah.
That was a good one, right?
That was a tough one, right? Yeah.
Yeah.
So, why should we hire you?
I need some extra money to pay off some gambling debt.
Do you really?
Hey, how are you?
Oh! That sounds great.
Okay, you're saying?

翻訳 / 日本語

はい。
それは素晴らしかったでしょう？
それは難しかったでしょう？はい。
はい。
何故、我々はあなたを雇うべきだと思いますか？
私は、ギャンブルの借金を払う為に、お金が必要なのです。
本当ですか？
やあ、元気ですか？
わお、それは素晴らしいね。
えーと、何て言いました？

翻訳 / 日本語

うん。
そりゃ、おもしろい冗談だね。
これは難しいな。うん。
うん。
それで、君をなぜ採用しなければならないの？
ギャンブルで借金してお金が必要なんだ。
本当？
やぁ、調子はどう？
おぉ！それはいいね！
それがいいたいこと？