MMAですが発送頂いてから1週間が過ぎましたがまだ届いておりません。
FEDEXのホームページにてご連絡頂きましたトラッキングナンバーで確認しましたが
"Shipment information sent to FedEx"の状態から全く変化がありません。
今どの様な状況なのかわかりますでしょうか？
評価
68
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2012/06/16 11:17:18に投稿されました
This is for MMA--it's been a week since it was shipped and it still hasn't arrived.
I checked on the FEDEX homepage with the tracking number I received but there hasn't been any change under the status for "shipment information sent to FedEx."
Do you know what's going on right now?
I checked on the FEDEX homepage with the tracking number I received but there hasn't been any change under the status for "shipment information sent to FedEx."
Do you know what's going on right now?
評価
52
翻訳 / 英語
- 2012/06/16 11:14:41に投稿されました
Hello,
This is MMA.
It's been for a week since you shipped the package to me, but I haven't received it yet.
I checked the tracking number you told me on the FedEx homepage, but it's still showing the status of "Shipment information sent to FedEx".
Do you know what the current status is?
This is MMA.
It's been for a week since you shipped the package to me, but I haven't received it yet.
I checked the tracking number you told me on the FedEx homepage, but it's still showing the status of "Shipment information sent to FedEx".
Do you know what the current status is?
