conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I would like the black dial please.
Finished

[Translation from Japanese to English ] I would like the black dial please.

This requests contains 19 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( michiko204 , bean60 ) and was completed in 0 hours 31 minutes .

Requested by table at 25 May 2012 at 20:03 948 views
Time left: Finished

ブラックダイアルの方でお願い致します。

bean60
Rating 53
Native
Translation / English
- Posted at 25 May 2012 at 20:04
I would like the black dial please.
Review
michiko204
Rating 50
Translation / English
- Posted at 25 May 2012 at 20:35
Yes, I'd like the black dial.
Review
Detail Read All

Client

Additional info

So you want the black dial or the silver dial?に対する返信です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime