Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] The Le Creuset Distributor in France is: Le Creuset France & Benelux ...

This requests contains 354 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( gloria ) and was completed in 0 hours 41 minutes .

Requested by sjten80 at 08 Mar 2012 at 07:26 1153 views
Time left: Finished

The Le Creuset Distributor in France is: Le Creuset France & Benelux
Address: Le Creuset France SAS
902 rue Olivier Disguise Switchboard: + 33 3 23 06 22 22
02230 Fresno-le-Grand
France

gloria
Rating 61
Native
Translation / Japanese
- Posted at 08 Mar 2012 at 08:06
フランスのル・クルーゼの販売者はル・クルーゼ・フランス&ベネルクス(Le Creuset France & Benelux)です。
住所は、Le Creuset France SAS 902 rue Olivier Disguise Switchboard: + 33 3 23 06 22 22
02230 Fresno-le-Grand です。
[deleted user]
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 08 Mar 2012 at 08:05
フランスでのルクルーゼの販売元: ルクルーゼフランス&ベネルクス
住所: ルクルーゼフランス SAS
902 オリビエ ディスガイズ スイッチボード通り 電話番号 +33 3 23 06 22 22
02230 フレスノ ル グランド

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime