[Translation from English to Japanese ] Good morning everyone. Going to a SABR event today and I'm planning to live t...

This requests contains 106 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( jaytee , darkneon ) .

Requested by twitter at 18 Jan 2010 at 23:38 2484 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Good morning everyone. Going to a SABR event today and I'm planning to live tweet from there on my iPhone.

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 18 Jan 2010 at 23:53

皆さん、おはようございます。今日私はSABR イベントに行ってあそこからiPhoneで生つぶやくつもりです。

Review

Rating 54

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 19 Jan 2010 at 04:05

みんなおはよう。今日はSABRのイベントへ。あっちでiPhoneからつぶやき実況するつもり。

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.