[Translation from Japanese to English ] I won the bid for four cards, but there were only three in the package I rece...

This requests contains 41 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , cony_ac100002548242952 ) .

Requested by whmbp913 at 10 Sep 2011 at 09:24 931 views

Time left: Finished

Copy

4枚のカードを落札したのに、3枚しか入っていませんでした。もう一枚送ってください。

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 10 Sep 2011 at 09:35

I won the bid for four cards, but there were only three in the package I received. Please send me one more card.

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 10 Sep 2011 at 09:40

I made successful bid for 4 cards, but the package contained only 3. Please send me the rest 1.

Review

★★★★☆ 4.0/1

Detail Read All

whmbp913

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.