[Translation from English to Japanese ] We should be getting more in about 1-2 weeks. Please keep checking with us.

This requests contains 76 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , capone ) .

Requested by inncjun at 09 Sep 2011 at 02:38 571 views

Time left: Finished

Copy

We should be getting more in about 1-2 weeks. Please keep checking with us.

Rating 61

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 09 Sep 2011 at 03:03

当社はあと約１～２週間でもっとたくさん入荷します。当社のリストのチェックをお忘れなく。

Review

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 09 Sep 2011 at 03:00

私達は約1-2週間でむしろ到着しているべきです。
どうぞ、私達に確認を続けてください。

Review

★★☆☆☆ 2.0/2

Detail Read All

inncjun

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.