[Translation from Japanese to English ] - I will buy five products per month, - I would like to buy other product...

This requests contains 54 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , mura ) .

Requested by inncjun at 06 Aug 2011 at 02:43 1752 views

Time left: Finished

Copy

・月に5つ購入します。
・同種の別の商品も購入したいです。
・いくつかの商品の価格リストをお願いします。

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 06 Aug 2011 at 03:51

- I will buy five products per month,

- I would like to buy other products of the same kind, too.

- Please show me the price list of products .

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 06 Aug 2011 at 04:12

*I will purchase 5 pieces a month.
*I want to purchase other items of the same kind.
*Please give me a price list of some of your products.

Review

Detail Read All

inncjun

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.