[英語から日本語への翻訳依頼] "Listen to My Heart"（私の心に耳を傾けて）は、2002年にボアによって発売されました。そして、これまで、彼女の最も売れている曲のひとつ...

備考

Polite Japanese please.

Original text

"Listen to My Heart" was originally released in 2002 by Boa and was her 4th single released in Japan.
To date, its still one of her biggest selling songs.
Hope you enjoy this cover version.
Thanks for listening.

翻訳 / 日本語

"Listen to My Heart"（私の心に耳を傾けて）は、2002年にボアによって発売されました。そして、これまで、彼女の最も売れている曲のひとつです。カバーバージョンをお楽しみください。聞いてくれてありがとう。

翻訳 / 日本語

「リッスン・トゥ・マイ・ハート」はオリジナルは、ボアが2002年にリリースした曲で、これは彼女の日本での4枚目のシングルでした。この曲は彼女にとって最大の売上を記録した曲のひとつです。
このカバー・バージョンも楽しんでください。
試聴ありがとうございます。

翻訳 / 日本語

「Listen to My Heart」のオリジナルは、2002年に日本で発売されたボアの４枚目のシングルです。
今でも彼女のベストセラーの1枚となっています。
このカバーバージョンを楽しんでくださると嬉しいです。
聞いてくれてありがとうございます。

翻訳 / 日本語

”リスン　トゥ　マイ　ハート”はもともと2002年に日本でBoaによってリリースされた4番目のシングルです。
現在でも、最も売り上げのある曲の一つです。
このカバー曲を満喫していただけたかと思います。
ご静聴有難うございます。