Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/01/23 23:51:37

matsuko
matsuko 50 アメリカ、日本、インドにベースを置く企業で実務翻訳の経験あり。ビジネス文書...
英語

"Listen to My Heart" was originally released in 2002 by Boa and was her 4th single released in Japan.
To date, its still one of her biggest selling songs.
Hope you enjoy this cover version.
Thanks for listening.

日本語

「Listen to My Heart」のオリジナルは、2002年に日本で発売されたボアの4枚目のシングルです。
今でも彼女のベストセラーの1枚となっています。
このカバーバージョンを楽しんでくださると嬉しいです。
聞いてくれてありがとうございます。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Polite Japanese please.