[英語からフランス語への翻訳依頼] Change the grid size. Do you change the gird size to the small grid? (HD m...

備考

These messages are for iPhone's app. "HD" means high density.

Original text

Change the grid size.

Do you change the gird size to the small grid? (HD mode)

Do you change the gird size to the large grid? (High performance mode)

翻訳 / フランス語

Changement de la taille des grilles.
Voulez-vous réduire la taille des grilles ? (mode haute définition)
Voulez-vous agrandir la taille des grilles ? (mode haute performance)

翻訳 / フランス語

Changez la dimension de la grille.
Voulez vous changer la dimension de la grill à la petite grille? (Haut mode de la densité)
Voulez vous changer la dimension de la grill à la grande grille? (Haut mode de la performance)