Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → フランス語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2012/01/15 21:19:41

japanesenglishfrench
japanesenglishfrench 53 医学翻訳を主にしています。臨床医学全分野に対応いたします。翻訳経験は12年...
英語

Change the grid size.

Do you change the gird size to the small grid? (HD mode)

Do you change the gird size to the large grid? (High performance mode)

フランス語

Changement de la taille des grilles.
Voulez-vous réduire la taille des grilles ? (mode haute définition)
Voulez-vous agrandir la taille des grilles ? (mode haute performance)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: These messages are for iPhone's app. "HD" means high density.