[Translation from Japanese to English ] I am standing here because the woman I share my life with has taught me and d...

This requests contains 73 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( yakuok ) .

Requested by twitter at 24 Dec 2011 at 19:52 2122 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

私が今ここに立っていられるのは、人生を共にする女性が愛とはどんなものであるかを教えてくれ、今も毎日それを示してくれるおかげです。（トム・ハンクス）

Rating 60

Copy

Translation / English

- Posted at 25 Dec 2011 at 03:49

I am standing here because the woman I share my life with has taught me and demonstrates for me every day just what love is.　-　(Tom Hanks)

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.