[日本語から英語への翻訳依頼] 佐藤さんと日本の参加メンバーは下記調整可能です。 10月25日15:00-15:30 佐藤さんの他に、下記メンバーが参加予定です。 Aさん Bさん

備考

日程調整

Original text

佐藤さんと日本の参加メンバーは下記調整可能です。
10月25日15:00-15:30

佐藤さんの他に、下記メンバーが参加予定です。
Aさん
Bさん

翻訳 / 英語

Mr. Sato and participating members from Japan can coordinate the following
October 25, 15:00-15:30

In addition to Ms. Sato, the following members are scheduled to attend
Mr. A
Mr. B

oushiu- 27日前
修正します：
Mr./Ms. Sato and participating members from Japan can coordinate the following
October 25, 15:00-15:30

In addition to Mr./Ms. Sato, the following members are scheduled to attend
Mr./Ms. A
Mr./Ms. B

pota- 27日前
ありがとうございます！

翻訳 / 英語

Mr Sato and other member in Japan are available to adjust the schedule for the following.
15:00-15:30 on 25 October.

In addition to Mr Sato, the following members will be present.
Mr A
Mr B

翻訳 / 英語

Sato-san and other members in Japan are available as follows:
October 25, 2024, 3:00 - 3:30 PM

The followings are going to attend:
A-san
B-san

kakimoto- 27日前
修正します。
Sato-san and other members in Japan are available as follows:
October 25, 2024, 3:00 - 3:30 PM

Other than Sato-san, the followings are going to attend:
A-san
B-san