[日本語から英語への翻訳依頼] 先ほど送ってもらった画像のロゴが歪んでいてすべて違う形をしているのはなぜなんでしょうか？ ちゃんとデータ通りの形状のロゴになりますか？ 見積もり価格が以...

Original text

先ほど送ってもらった画像のロゴが歪んでいてすべて違う形をしているのはなぜなんでしょうか？
ちゃんとデータ通りの形状のロゴになりますか？

見積もり価格が以前より高くなっていますが、値上げになったということでしょうか？

翻訳 / 英語

May I ask why the logos you sent a while ago distorted and all of different shapes?
Will the logo be shaped exactly as per what you have sent me?

The estimated price appears to be higher than the original cost estimate - can you confirm if the price has increased?

翻訳 / 英語

I am trying to understand why the logo on the image you recently sent me was distorted.
Would the logo become according to the data?

Do you mean that the price goes up as the quoted price seems higher than before?

翻訳 / 英語

Why dose logo that you sent me a while ago defference all?

Could you repair the logo's form followed a data?

The estimated value is higer than privious value.
Is this meaning of prise increase?