私のあなたに対する願いは届かなかったのですね。
私はあなたを信じていました。
あなたの人形を心から愛していました。あなたを信じていました。
非常に残念です。
あなたは、絶対にTeeganを私に発送してくれると信じていました。
paypalが復活したら、あなたにたくさんの人形を注文したかった。
私はとてもとても悲しいです。
評価
44
翻訳 / 英語
- 2022/03/24 21:29:43に投稿されました
I didn't receive your supporting for me.
But I still believed in you. I loved your doll and I believed you.
It is so disappointed.
You also believed that Teegan would absolutely send to you.
If Paypal is recovered, I wanted to order more doll from you.
I am really really sad now.
[削除済みユーザ]さんはこの翻訳を気に入りました
But I still believed in you. I loved your doll and I believed you.
It is so disappointed.
You also believed that Teegan would absolutely send to you.
If Paypal is recovered, I wanted to order more doll from you.
I am really really sad now.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2022/03/24 21:20:41に投稿されました
My hope that I am thinking of you didn’t reach you, right?
I believed you.
I loved your doll from the bottom of my heart. I believed you.
I am so sad and regretful.
I believed you ship Teegan definitely.
If PayPal puts back to normal, I wanted to order dolls from you.
I am so sad deeply.
[削除済みユーザ]さんはこの翻訳を気に入りました
I believed you.
I loved your doll from the bottom of my heart. I believed you.
I am so sad and regretful.
I believed you ship Teegan definitely.
If PayPal puts back to normal, I wanted to order dolls from you.
I am so sad deeply.
評価
53
翻訳 / 英語
- 2022/03/24 21:30:14に投稿されました
My wish for you didn't reach you, did it?
I trusted you.
I loved your dolls with all my heart. I believed in you.
I am really disappointed.
I thought you would send me Teegan without fail. I would have liked to order many dolls from you once paypal was restored.
I am very, very sad.
[削除済みユーザ]さんはこの翻訳を気に入りました
I trusted you.
I loved your dolls with all my heart. I believed in you.
I am really disappointed.
I thought you would send me Teegan without fail. I would have liked to order many dolls from you once paypal was restored.
I am very, very sad.
