[英語から日本語への翻訳依頼] 日本人の方が、私の人形に興味を持っていただいているようで本当に嬉しいです。 私には少し日本の血が入っています。私の父は日本人で、母はブラジル人です 😊 ...

Original text

I’m very happy to know that a Japanese is interested in my dolls.
I’m a little Japanese. My dad was Japanese and my mom is brazilian 😊
I’m charging $780 USD for a custom Anming + shipping costs
This price is paying with WISE or bank transfer. I also accept Paypal just need to add +95 USD for taxes/fees.
I have a spot left for the end of May to beginning June
Layaway up to 3 deposits.
Box opening

翻訳 / 日本語

日本人の方が、私の人形に興味を持っていただいているようで本当に嬉しいです。
私には少し日本の血が入っています。私の父は日本人で、母はブラジル人です 😊
料金はカスタムのAnmingに送料を含めて、780ドルになります
この料金はWISEまたは銀行振込で支払い可能です。また、税金/手数料のためにPaypalで95ドルが追加されることも承知しました。
5月下旬～6月上旬まで確保しておきます
最大3つまでデポジットを取り置きします。
箱の開口部

翻訳 / 日本語

日本の皆様に私の人形を興味持っていただけるのは本当に嬉しく存じます。
実は私は少し日本人の血が混じっています。それは父は日本人で母はブラジル人だからです。Anmingちゃん（カスタマイズ、送料込み）780米ドルをご請求致します。
このお値段はお支払いを銀行振替かWISEにてお願いした際のものです。ペイパルの場合はこれに税金手数料の為95ドルを追加してください。
今の時点で、５月下旬から６月初旬にかけては余裕がございます。
お取り置きのお約束は３回まで。
箱を開ける。

翻訳 / 日本語

日本人が私の人形に感興を持っていただきうれしく思います。
私は、一部日本人です。父が日本人で母がブラジル人です。
関税と送料で780米ドルを請求します。
この支払はWISEまたは銀行への送金で行います。この他ペイパルも使えます。
しかし、税金と経費に95米ドルを追加します。
5月下旬から6月上旬に可能です。
Layawayには３つ口座を持っています。
箱の開示について