[日本語から英語への翻訳依頼] お返事ありがとうございます。 送ってくれたURLのバージョンのソフトを入れてみましたが、改善しませんでした。 添付した動画のように、ペーストが機能しません...

Original text

お返事ありがとうございます。
送ってくれたURLのバージョンのソフトを入れてみましたが、改善しませんでした。
添付した動画のように、ペーストが機能しません。

私が使っているのは日本語版のソフトです。関係ありますか？

宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Thanks for your reply.
I tried installing the software via the URL supplied, however it didn't improve the situation.
I cannot paste like the attached video.

I'm using the Japanese version of the software - would this be the issue?

Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I tried installing the software from the URL that you sent to me, but it didn't improve.
Paste doesn't work just as the attached video.

I'm using the Japanese version of the software. Does that have anything to do with this?

I look forward to hearing from you.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I installed the software of the version you sent me as URL, but it was not improved.
A paste function is not working as attached video.

I am using the Japanese version software.
Is it related?

Thank you in advance.